Usted está aquí

  • En febrero se estrenó La Cumbia de la Niña, la nueva canción de la cantautora Guadalupe Urbina, con apoyo de UNFPA Costa Rica.
  • La producción cuenta con la participación de Tocá el Tambó - Ensamble Feminista de Percusión y la Orquesta de las Selvas Tropicales. 
  • "Yo pido en esta canción, cuidado para nuestras niñas, que tengan lo básico para construir una vida más buena, más agradable. Un mundo más equilibrado para ellas, un mundo donde no sean objeto de la violencia", afirma la artista. 

“La Cumbia de la Niña surge como un homenaje a la memoria de la infancia. Es una canción que, de alguna manera, nos hace tener conciencia de como las niñas y los niños son tan resilientes, como somos capaces de sobrevivir a todas las cosas, de nuestra conexión con la naturaleza, de como realmente buscamos vivir la vida en plenitud, como esta situación cambia tanto cuando llegamos a personas adultas, rompiendo totalmente esa conexión con nosotras mismas y a la vez con la naturaleza.  La infancia, de alguna manera, es una tabla de salvación para cuando somos adultas, esa memoria de la infancia y de los momentos alegres vividos son de una gran belleza y nos ayudan a echar palante". Así habla Guadalupe Urbina, de su más nueva producción musical, la cual ha tenido el apoyo de la oficina de Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) Costa Rica.

La Cumbia de la Niña fue estrenada el pasado 4 de Febrero en plataformas digitales de música, tales como Spotify, Apple Music, Deezer y Amazon Music. El videoclip, guionizado, dirigido y editado por Leda Artavia Rojas, de la Productora Costarricense Tierra Púrpura, se puede ver en el Canal Oficial en YouTube de la artista.

Es una producción musical de Casa Madremonte y La Oropéndola, con la colaboración de Barro Casa-Taller y la Finca Agreoecológica Campo Alegre.

"Yo pido en esta canción, cuidado para nuestras niñas, que tengan lo básico para construir una vida más buena, más agradable. Un mundo más equilibrado para ellas, un mundo donde no sean objeto de la violencia, de las personas adultas que no tienen ninguna conciencia sobre el cuido y la protección de nuestras niñas que serán las mujeres del futuro: madres, hermanas, tías, abuelas, novias, amantes, en fin; mujeres sostenedoras del mundo”, agrega Urbina.

Para Evelyn Durán Porras, Oficial a Cargo de UNFPA Costa Rica, "apoyar la Cumbia de la Niña es una forma de dar, a través del arte, de la música, un mensaje a la sociedad acerca de los derechos de las niñas al desarrollo, la educación, la recreación y a ser felices. Esta canción es una forma de promover la igualdad y la no discriminación hacia las niñas y adolescentes para acabar con los desafíos que enfrentan que las hacen más vulnerables a violencias. Queremos escuchar por todos los canales este mensaje para que las niñas empoderadas puedan disfrutar de sus derechos humanos a plenitud. Solo garantizando los derechos de las mujeres y las niñas llegaremos a la justicia y a la inclusión que impulsan las Naciones Unidas”. 

La experiencia en el estudio

La Cumbia de la Niña fue grabada, mezclada y masterizada por Erick Román, quien en 2020 compartió un Latin Grammy con Paul Rubinstein por la Ingeniería de sonido del disco 3:33 de Debi Nova.  La canción se grabó en Calle Uno Recording Studios de San José, Costa Rica. Los arreglos estuvieron a cargo de Javier Alvarado Vargas y la dirección musical por Alvarado y Anyul Arévalo Acosta. 


Fotografía: Carla Orozco Odio.

“La Cumbia de la Niña, es para todas y todes les niñes. Es un canto que goza en la libertad de sus sueños y que trasciende fronteras. Es una cumbia para caminar, jugar, tocar, bailar y cantar sentipensares migrantes con fuerzas que brillan por la herencia ancestral de nuestras pobladoras originarias. Así es como Tocá el Tambó – Ensamble Feminista de Percusión toca, baila y canta por las feminidades y a sus niñas, a quienes estamos despertando y creciendo juntas. Somos una colectividad que enlaza sus gozos, sus sueños, sus anhelos y los comparte como ofrenda para la transformación. Somos un lugar seguro para crear otros mundos posibles por medio de lenguajes, a veces, casi imperceptibles y oníricos. Somos la vida hecha sonoridad y fuerza femenina colectiva a través de tambores, maderas, semillas, bailes y cantos”, afirma Anyul Arévalo Acosta, fundadora de Tocá el Tambó.

El elenco musical que acompañó a Guadalupe Urbina en esta nueva experiencia es: Eduardo Montero (Piano), Karlyn Salazar Arias (clarinetes), Laura Ángel Córdoba (tambor llamador), María José Araya Montero (congas y bongó), Alexa Ellis Montoya (campana y jam block), Anyul Arévalo Acosta (set de percusión latinoamericana) y Javier Alvarado Vargas (guitarra y contrabajo).   

Lo primero que hice fue escuchar atentamente la manera en que Guadalupe interpretaba y cantaba con su guitarra la cumbia, después escuchar las grabaciones que habíamos hecho con Eduardo Montero y con Anyul Arévalo y escuchar lo que ellos tocaban, las combinaciones que hacía Anyul, los patrones que ella marcaba, y lo mismo con Eduardo, y tratar de tomar ideas principalmente de ahí para poderlas potenciar y organizar un poco en el discurso del arreglo. Empecé a imaginar distintas partecitas: la intro, los distintos intermedios, uno influenciado por el bugaloo, otro que suena más a cumbia andina: a huayno, a carnavalito “, expresó Javier Alvarado, arreglista y director musical del tema.

Videoclip

La Cumbia de la Niña se estrenó en simultáneo con su videoclip, el cual fue grabado en Finca Campo Alegre ubicada en Cipreses de Cartago. Además, otras tomas fueron realizadas en el Refugio Longo Mai en Perez Zeledón. En el audiovisual, participaron como actrices, las niñas Sara Vargas Corrales, Valeria Ruano Corrales y Ema Zagame Denaro. Además, Karisha Nelson Urbina y Nayara Alvarado Hidalgo quienes, además, son violinistas y ejecutan dicho instrumento durante su actuación.

La coreografía del video estuvo a cargo de Mila Acuña Cartín y Diana Betancourt Villa.  El maquillaje por Carolina Varela Fonseca. La dirección, guión, edición y cámara estuvo a cargo de la joven directora Leda Artavia Rojas, quien contó con la colaboración de Isabel de Sainz y Laura Ángel Córdoba como asistentes de dirección, y de Raquel Bolaños Dávila en la cámara. 

La distribución digital en plataformas fue realizada por Bartosz Brenes de Lácteo Cósmico.

Fabiola Córdoba Brenes se encargó del diseño gráfico y la fotografía es de Carla Orozco Odio.

LINKS A LA CUMBIA DE LA NIÑA:

 

Contacto de prensa:

Francisco Murillo Tel. (506) 8427-6262 /  profanamanagement@gmail.com